9февраля,
2009
Стивен Кинг (Ричард Бахман) — Дорожные работы

skrw

Довольно долго я читал эту книгу. То прочитаю десять страниц, по непонятным причинам отложу на месяц, прочитаю ещё пятьдесят, опять отложу. И не то чтобы роман был скучным и не интересным, просто что-то отвлекало и заставляло откладывать её в сторону. А вот последние две трети книги я прочитал за один день.

Собственно, о самой книге:
США первой половины семидесятых годов прошлого века. В стране назревает энергетический кризис. Об этом говорят по всем радиостанциям, об этом говорят по всем каналам, призывая людей экономить электричество, бензин, газ. Через небольшой городок строят новую автостраду, нисколько не интересуясь тем, что по пути этой автострады пролегают жилые дома, рабочие здания. Выдают компенсации и указывают сроки, когда людям в обязательном порядке нужно покинуть рабочие помещения и жилища.

Роман повествует о человеке, Бартоне Доузе, потерявшем сына, после чего он начал ломаться, всё больше запутываясь в самом себе. Съедая себя изнутри, он стал отравлять жизнь себе и окружающим, пустил под откос всё, что было для него дорого.

Стивен Кинг очень реалистично описал, как медленно, но верно сходят с ума, как перестают отдавать отчёт своим действиям, когда делают то, что делают без объяснения и даже наличия причин. Насколько такие люди могут быть опасны для окружающих.

Но всё-таки здравое зерно в рассуждениях главного героя есть. Это шоссе 784 вмешалось в его жизнь и сорвало то хлипкое равновесие, которое держалось многие годы. Боль, засевшая внутри человека, ищет способа выплеснуться. Когда у Барта есть всё, но это не делает его жизнь яркой, она пресная и скучная, она просто протекает мимо.
И кажется, что решение просто выжечь эту жизнь дотла окончательно и бесповоротно — не такая уж плохая идея.

Книга изобилует пренеприятнейшими размышлениями о среднестатистическом жителе, которого приручают, подкармливают, шпыняют и заставляют скулить, когда это вздумается хозяину. Своенравных топчут, шумных затыкают. И на фоне всего этого психопат, который совершает антисоциальные поступки, кажется самым вменяемым человеком.

5декабря,
2008
Чак Паланик — Бойцовский клуб

О чём этот роман, думаю, писать не стоит. Это была бомба, когда вышла книга, повторно она взорвалась с выходом фильма.

Наконец-то я добрался до этой книги, перечитав перед этим кучу всего, что понаписал Чак Паланик. Фильм, конечно, я посмотрел раньше, сказать, что я был впечатлён, это, значит, сказать, что я не смотрел.

Книга (как оно обычно и бывает) оказалась намного увлекательней, изобилует деталями, на которых в фильме просто не акцентировалось внимание, присутствуют эпизоды не появлявшиеся в фильме. И всё это описано живым языком в жанре контркультурной прозы. Развитие событий настолько динамичное, что просто не успеваешь заскучать от описаний или простоя линии действия.

Надо отдать должное переводчику, книга очень неплохо представлена русскоязычному читателю.

Этот роман я могу оценить на 10 баллов из 10.